제1회 영어 에세이/논술 경시대회 수빅영어캠프 쿠폰 결제
기사보기
단어학습 속청학습 평가문제 단문학습 받아쓰기 퍼즐학습 ENIE학습
워드팁 해석
global 세계적인 / financial 금융의 / population 인구 / surge 급증, 급등 / resident 거주자, 주민 / prolonged 장기적인, 오래 계속되는 / notoriously 악명 높게 / environmental 환경의 / upheaval 격변, 대변동 / aggravate 악화시키다 / policymaker 정책 입안자 / administrative 행정상의, 관리상의
닫기
홍콩은 세계에서 가장 인구 밀도가 높은 지역들 중 하나로 유명한 세계의 금융 중심지 입니다.
그러나 최근에 가장 낮은 인구 증가율을 보이고 있습니다.
예를 들면 작년에 인구가 7백 3천8백만명에서 7백 4천백만명으로 증가했습니다.
2008년 후로 그 증가는 단지 0.4% 였습니다. 지속되는 저출산율뿐만 아니라 해외로 이주하는 사람들의 급등이 크게 원인이 되어졌습니다.
이것들은 유명한 높은 거주비용, 생활비, 우울한 환경 상황 그리고 정치적 격동 때문입니다.
전문가들은 홍콩의 인구 고령화와 노동력을 증가시키는 방법을 찾는 것을 더 심하게 방해 할 것이라고 경고합니다.
홍콩은 중국의 특별 행정 구역이고 북쪽으로는 본토와 국경선을 공유하고 있습니다.
홍콩은 1997년에 중국의 일부가 되기 전에는 156년동안 영국 통치하에 있었습니다.
닫기
[722호] The Lowest Population Growth In Hong Kong
The Lowest Population Growth In Hong Kong0Hong Kong is a global financial center, known for being one of the most densely populated regions in the world. However, it has shown the lowest population growth rate lately. For example, last year, the population increased from 7.38 million to 7.41 million. The increase was only 0.4 percent?the smallest since 2008. It is largely attributable to the surge in residents heading overseas as well as the prolonged low birth rate. These are blamed on the notoriously high housing prices, living costs, depressing environmental conditions, and political upheavals. Experts warn that the trend is going to further aggravate Hong Kong’s aging population problem and urge policymakers to find ways to increase the labor force.

Hong Kong is a special administrative region of China, which shares a land border with the mainland in the north. It was under the British rule for 156 years before becoming a part of China in 1997.

Christine Kim
Staff Reporter
(christine@timescore.co.kr)