2017 설연휴 신문 휴간 안내 학생리포터 모집 [안내]2017 신문안내 쿠폰 결제
기사보기
단어학습 속청학습 평가문제 단문학습 받아쓰기 퍼즐학습 ENIE학습
워드팁 해석
gloomy 우울한 / prediction 예측 / deteriorate 악화되다 / wildlife 야생 동물 / conservation 보호 / definitely 분명히 / extinction 멸종 / habitat 서식지 / pollution 오염 / offender 범죄자 / recovery 회복 / immediate 즉각적인
닫기
세계자연보호기금(WWF)는 세계의 동물에 대한 우울한 예측을 내어놓았습니다.
그들의 지구 생명 보고서에 따르면, 1970년부터 2012년까지 전 세계 야생동물 개체군이 58퍼센트로 악화되었습니다.
이 상태가 지속된다면, 2/3이상의 세계 야생 동물이 2020년에 완전히 사라질 것입니다.

이 급격한 결과의 원인은 무엇일까요?
세계 자연 기금의 과학자인 마틴 테일러는 “ 이것은 분명히 인간의 영향이고 우리는 6번째 대량 멸종에 와 있습니다”라고 말했습니다.
야생 동물의 서식지 감소, 자원의 막대한 남용, 오염 그리고 기후 변화는 우리의 야생 동물을 파괴시키는 주요 범죄자들입니다.

하지만, 희망적인 징후들이 있습니다.
200국 이상이 10월에 위험한 온실가스의 사용을 제한하는 역사적인 협약을 체결했습니다.
자이언트 팬더와 시베리안 타이거와 아무르표범과 같은 몇몇의 야생 고양이과가 회복의 징후를 보이고 있습니다.

여전히, 이것으로는 충분하지는 않습니다.
세계가 전 동물 개체를 잃기 전에, 사람들은 이 야생동물 개체를 보호하기 위해 즉각적인 행동을 취해야 할 것입니다.
그렇지 않으면, 우리는 공룡과 같이 이러한 아름다운 생명체를 우리의 책과 영화에서만 만날 수 있을 것입니다.
닫기
[656호] Headed for Another Mass Extinction?
Headed for Another Mass Extinction?0The World Wide Fund for Nature (WWF) presented a gloomy prediction for the world’s animals. According to their Living Planet Index report, 58 percent of all animal populations have deteriorated from 1970 - 2012. If this trend continues, more than two-thirds of the world’s wildlife will be completely gone by 2020.

What’s the cause of this drastic fallout? Martin Taylor, a WWF conservation scientist, said, “This is definitely human impact, we’re in the sixth mass extinction.” The loss of wildlife habitats, massive overuse of resources, pollution, and climate change are the main offenders destroying our wildlife.

However, there are hopeful signs. Over 200 nations reached a historic agreement in October to limit the use of dangerous greenhouse gases. The giant panda and several species of wild cats like Siberian tigers and Amur leopards are showing signs of recovery. Still, this may not be enough. Before the world loses its entire animal population, people must take immediate action to protect these wildlife species. Otherwise, we will only be meeting these beautiful creatures in our books and movies - just like the dinosaurs.

Christine Kim
Staff Reporter
(christine@timescore.co.kr)