정갑영의 경제이야기 주니어타임즈 단어 TEST 쿠폰 결제
기사보기
단어학습 속청학습 평가문제 단문학습 받아쓰기 퍼즐학습 ENIE학습
워드팁 해석
term 임기 / sign 체결하다 / contract 계약 / order 주문하다 / publicly 공개적으로 / candidate 후보자 / condemn 규탄하다 / human rights 인권 / violation 침해 / strategy 전략 / rack up 얻다
닫기
바이든(Biden)행정부는 사우디아라비아(Saudi Arabia)와 아랍에미리트(UAE)에 대한 무기 판매를 중단했습니다.
트럼프(Trump) 전 대통령 임기 마지막 날인 1월 19일 아랍에미리트는 미국과 230 억 달러 (25.7 조원) 규모의 무기 계약을 체결했습니다.
사우디 아라비아는 또한 작년에 2억 9천만 달러(3,265억원) 상당의 무기를 주문했습니다.

바이든은 대통령 후보 때 사우디 아라비아가 무기를 가지고 예멘 내전(Yemeni Civil War)에 연루되었다고 주장하면서 그 나라로 무기 수출을 중단하겠다고 공개적으로 발표했습니다.
바이든은 사우디 정권에 반하는 기자 인 자말 카슈끄지(Jamal Khashoggi)의 살해를 포함해 사우디 아라비아의 인권 침해 사례를 규탄했습니다.

일부 비판자들은 그의 행동이 그가 무기 판매를 통한 수익 창출에 더 중점을 둔 트럼프의 전략을 재고하고 있음을 의미한다고 말합니다.
다른 이들은 전 대통령이 서명 한 무기 계약을 재검토하는 것은 단순한 절차이기 때문에 드문 일이 아니라고 말합니다.

닫기
[869호] Biden Reexamines Arms Sales to the Middle East
Biden Reexamines Arms Sales to the Middle East0The Biden administration has suspended arms sales to Saudi Arabia and the United Arab Emirates (UAE). On Jan. 19, the last day of former President Trump’s term, the UAE signed $23 billion (W25.7 trillion) worth of arms contracts with the U.S. Saudi Arabia also ordered $290 million (W326.5 billion) worth of weapons last year.

Biden publicly announced he would suspend arms exports to Saudi Arabia when he was a presidential candidate, claiming that the country was involved in the Yemeni Civil War with the weapons. Biden has also condemned Saudi Arabia’s instances of human rights violations, including the murder of journalist Jamal Khashoggi, who was against its regime.

Some critics say his action implies that he is reconsidering Trump’s strategy, which placed more importance on racking up profits by selling weapons. Others say it is not unusual to reexamine arms contracts that were signed under the former president, as it is just a regular process.

Steve Kim
Staff Reporter