TEPS_모의고사 주니어타임즈 동영상 강의 2026년 발간 일정 안내 TEPS 응시권 증정 이벤트 당첨자 발표 2026 학생리포터 2026 글로벌 라이팅 대회
기사보기
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 65]');" class="s_news_a">단어학습 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 70]');" class="s_news_a">속청학습 평가문제 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 76]');" class="s_news_a">단문학습 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 81]');" class="s_news_a">받아쓰기 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 86]');" class="s_news_a">퍼즐스터디 ENIE학습
워드팁 해석
familiar 익숙한, 친숙한 / state-run 국영의 / postal service 우편 제도 / deliver (물건·편지 등을) 배달하다 / digitalization 디지털화 / adopt 채용[채택]하다 / private 사유의, (특정) 개인 소유의, (특정 개인·집단) 전용의 / communication (편지·전화 등의) 연락, 전언 / boom [장사 등이] 갑자기 경기가 호전하다 / pickup (화물·우편물 등의) 수집, 집배하기 / fee 수수료 / appointment (특히 업무 관련) 약속 / home care 자택 요양[치료] / notice 통지, 통보
닫기
한때 덴마크 거리에서 익숙한 모습이었던 밝은 빨간색 우체통은 빠르게 사라지고 있습니다.
그것은 덴마크의 국영 우편 제도인 PostNord가 편지 배달을 중단했기 때문입니다.
마지막 편지들은 12월 30일에 배달되었으며, 이는 400년 이상 이어져 온 전통을 끝내는 것입니다.

PostNord는 그 결정이 덴마크 사회의 증가하는 디지털화를 반영한 것이라고 말합니다.
그 나라가 국가 디지털 신분증 제도를 채택하면서, 거의 모든 공식적이고 사적인 연락은 온라인으로 전송됩니다.
PostNord에 따르면, 발송되는 편지의 수는 2000년 이후 90% 이상 감소했습니다.
현재 평균적인 덴마크인은 한 달에 약 한 통의 편지만을 받습니다.
한편 온라인 쇼핑은 갑자기 경기가 호전하고 있어, 우편 제도는 소포 배달을 계속할 것입니다.

덴마크인들은 배송 회사 Dao를 통해 여전히 편지를 보낼 수 있지만, 이용자들은 Dao 매장에 우편물을 맡기거나 추가 수수료를 내고 집배 서비스를 이용해야 합니다.
그러나 그 변화는 여러 우려를 불러일으켰으며, 특히 병원 약속과 자택 요양 통지를 위해 실물 우편에 의존하는 노년층 사이에서 그러합니다.

Denmark는 국영 편지 배달을 종료한 최초의 유럽 국가입니다.
그리고 전 세계의 우편 제도들이 비슷한 어려움에 직면하고 있어, 덴마크가 마지막은 아닐 수도 있습니다.

닫기
[1113호] Denmark Postal Service Stops Delivering Letters
Denmark Postal Service Stops Delivering Letters0Bright red mailboxes, once a familiar sight on Danish streets, are quickly disappearing. That’s because Denmark’s state-run postal service, PostNord, has stopped delivering letters. The final letters were delivered on Dec. 30, ending a tradition that began more than 400 years ago.

PostNord says the decision reflects the increasing digitalization of Danish society. With the country adopting a national digital ID system, nearly all official and private communications are sent online. According to PostNord, the number of letters mailed has dropped by more than 90% since 2000. Today, the average Dane receives only about one letter a month. Meanwhile, online shopping is booming, so the postal service will continue delivering packages.

Danes can still send letters through the delivery company Dao, but customers must either drop off their mail at a Dao shop or pay an extra pickup fee. The change has raised several concerns, however, especially among the elderly population who rely on physical mail for hospital appointments and home care notices.

Denmark is the first European country to end state-run letter delivery. And it may not be the last, as postal services worldwide face similar challenges.

Yesel Kang
Copy Editor
junior/1672113275/1613367813
 카카오톡 채널 채팅하기 버튼