영자신문 활용사례 UCC 공모전 쿠폰 결제
기사보기
단어학습 속청학습 평가문제 단문학습 받아쓰기 퍼즐학습 ENIE학습
워드팁 해석
ambassador 대사 / positive 긍정적인 / auto rickshaw 경삼륜차(앞 쪽에 운전석이 있고 뒤에 좌석이 둘 있음. 일부 아시아 지역에서 볼 수 있음) / expensive 비싼 / high-ranking 고급의, 고위의 / vehicle 차량, 탈 것 / ordinary 보통의, 평범한 / parliament 의회 / quality 질 / pollution 오염 / represent 상징하다, 나타내다 / vitality 활력 / representation 대표
닫기
주인도 멕시코 대사 멜바 프리아는 인도 국민들로부터 긍정적인 반응을 얻었습니다.
그녀는 그녀의 주요 교통으로 비싼 차 대신 오토 릭샤를 사용해 오고 있습니다.

오토 릭샤는 인도에서 가장 인기 있는 대중 교통 수단들 중 하나입니다.
하지만 그것들이 일반인들 혹은 가난한 사람의 차량으로 여겨져서 고위 관리는 아무도 사용하지 않습니다.
그들은 호텔과 심지어 의회 출입이 허가되지 않습니다.

하지만, 그녀는 인도의 방식으로 멕시코를 홍보하기 위해 그것을 선택했습니다.
더욱이, 그녀는 인도의 거리를 위해 만들어진 차량을 사용하기를 원했습니다.
게다가, 그녀는 인도의 대기 질을 걱정합니다.
릭샤는 자가용보다 대기 오염을 덜 유발합니다

그녀의 상징적인 차량은 또한 멕시코의 거리 예술가 센코가 지붕에 밝은 노란색과 오렌지색의 꽃을 그려서 또 한 번 리모델링을 했습니다.
그 예술가에 의하면, 그것들은 멕시코의 활력을 상징합니다.
그녀의 오토 릭샤가 멕시코를 대표하게 되었기 때문에, 그것은 완벽한 선택이었습니다.


닫기
[686호] An Ambassador In An Auto Rickshaw
An Ambassador In An Auto Rickshaw0Mexico’s Ambassador to India, Melba Pria, has received a positive response from the people of India. She has been using an auto rickshaw as her official transport instead of an expensive car.

Auto rickshaws are one of the most popular methods of public transportation in India. However no high-ranking officials use auto rickshaws as they are regarded as vehicles of ordinary or poor people. They are not allowed to enter hotels and even parliament.

However, she selected it to promote Mexico in an Indian way. Moreover, she wanted to use a vehicle that is made for Indian streets. In addition, she is concerned about the air quality of India. Rickshaws produce less air pollution than automobiles.

Her iconic vehicle also underwent another remodeling, with Mexican street artist Senkoe drawing bright yellow and orange flowers on the roof. According to the artist, they represent the vitality of Mexico. As her auto rickshaw has become a representation of Mexico, it was the perfect choice.

Christine Kim
Staff Reporter
(christine@timescore.co.kr)