제1회 에세이 영어경시대회 수상자 수빅영어캠프 쿠폰 결제
기사보기
단어학습 속청학습 평가문제 단문학습 받아쓰기 퍼즐학습 ENIE학습
워드팁 해석
permanently 영구적으로 / verge of 벼랑에서 / incurable 불치의 / progressive 점진적인 / diagnose 진단하다 / function 기능하다, 작용하다 / prescribe (의사가) 처방하다 / lethal 치명적인 / dose 복용량(투여량) / consciousness 의식
닫기
죽음을 앞 둔 불치병에 걸린 한 남자는 "죽을 기본적인 권리"를 요청하기 위해 법에 도전했다.
68세의 노엘 콘웨이는 불치의 진행성 근육 감소 질환인 운동 신경 질환(MND)으로 고통 받고 있다. 그는 항소 법원에서 그의 사건이 들리기 전에 그의 의지로 죽기를 주장한다.
2014년에 병을 진단받은 콘웨이는 휠체어에 의존해야 하며 목 아래로 움직임이 거의 없다.
그는 혼자서 일을 거의 할 수 없고 식사와 목욕을 할 때를 제외하고는 근육이 더 이상 제대로 기능하지 않아 의료 기기에 의존해야 한다.
콘웨이는 자신의 삶이 무의미하다고 느끼면 의사가 치명적인 약을 처방하도록 허용하기를 원한다.
그는 아내 캐롤과 살고 있는 영국의 그의 집에서 말했다.
“내가 가진 가장 큰 두려움은 여전히 살아 있지만 내 몸을 사용할 수 없다는 것입니다.
나는 내 삶을 존엄하고 깨끗하게, 그리고 의식이 또렷할 때 끝내기를 원합니다.
나는 몇 주 동안 머물고 싶지 않습니다."
1961년에 제정된 영국의 자살법에 따라 자살을 돕는 사람은 최대 14년의 징역형을 선고 받을 수 있다.

닫기
[730호] Dying With Dignity
Dying With Dignity0A permanently ill man who is on the verge of dying has challenged the law to request his “basic right to die.”
Noel Conway, 68, is suffering from motor neuron disease (MND), which is an incurable, progressive, muscle-wasting disease. He insists on dying at his will before his case is heard at the Court of Appeal. Diagnosed in 2014, Conway must rely on a wheelchair and has almost no movement below his neck. He can hardly do things on his own and needs to depend on medical devices except when eating and washing, as his muscles no longer function properly.

Conway wants a doctor to be allowed to prescribe him a lethal dose of medication when he feels his life has become meaningless. He spoke at his home in England, where he lives with his wife, Carol. “The greatest fear I have is still being alive but not able to use my body. I want to end my life with dignity, cleanly and in full consciousness. I don’t want to linger on for weeks.”
Under the law of the U.K.’s 1961 Suicide Act, anyone who assists a person to die could face up to 14 years in prison.

Sean Lee
Copy Editor
(seanlee@timescore.co.kr)