쿠폰 결제
기사보기
단어학습 속청학습 평가문제 단문학습 받아쓰기 퍼즐학습 ENIE학습
워드팁 해석
declare 선언하다 / originate 비롯되다 / confirmed 확인된 / reach 이르다 / region 지역 / municipality 지방 자치단체 / autonomous 자치적인 / passenger 여객 / repatriate 본국으로 송환하다 / officially 공식적으로
닫기
세계보건기구(WHO)는 1월 30일 중국 중부의 후베이성 수도 우한에서 발원한 코로나바이러스가 중국을 넘어 확산되면서 세계 보건 비상사태를 선포했습니다.
중국 본토에서 확인된 코로나바이러스 감염 사례는 31개 성, 지방 자치제, 자치구 등 중국 전 지역으로 확산되면서 213명이 사망하는 등 모두 1만여건에 달했습니다.

세계 각지에서 확인된 사례도 서서히 증가하고 있으며, 많은 나라들이 우한으로 여객기를 보내 시민들을 본국으로 송환하고 있습니다.

공식적으로 국제 공중보건 비상상태라고 불리는 이 선언은 세계 최고의 보건 자문기구가 유엔의 모든 회원국들에게 상황을 심각하다고 통보합니다.
이로써 세계보건기구(WHO)는 6번째로 국제적 비상사태를 선포했습니다.

바이러스는 또한 반 중 감정을 확산시켰고, 아메리칸 에어라인 조종사 연합은 중국행 비행을 중단하라고 소송을 제기하고 있으며, 보스턴 교향악단과 같은 세계적으로 유명한 오케스트라들은 중국에서 열릴 예정이던 콘서트를 취소하고 있습니다.

닫기
[817호] WHO Declares a Global Health Emergency
WHO Declares a Global Health Emergency0The World Health Organization (WHO) declared a global health emergency on Jan. 30, as the coronavirus that originated in Wuhan, the capital city of Hubei province in central China, spread beyond China. The number of confirmed coronavirus cases in mainland China has reached 10,000, with 213 deaths, as the virus spread to every Chinese region, including 31 provinces, municipalities, and autonomous regions.
The number of confirmed cases reported from different regions around the world is also slowly increasing, and many countries have sent their passenger planes to Wuhan to repatriate their citizens.
The declaration, which is officially called a Public Health Emergency of International Concern, notifies all member states of the United Nations that the world’s top health advisory organization considers the situation as serious. This marks the sixth WHO declaration of a global health emergency.
The virus has also spread anti-Chinese sentiment, the union of American Airlines pilots is suing to stop some flights to China, and world-renowned orchestras like the Boston Symphony are canceling their concerts that were scheduled to be held in China.

Hanna Jeong
Staff Reporter