무료신문샘플신청 주니어타임즈 단어 TEST 쿠폰 결제
기사보기
단어학습 속청학습 평가문제 단문학습 받아쓰기 퍼즐학습 ENIE학습
워드팁 해석
approve 승인하다 / relief 구호 / be short of ~이 부족하다 / majority 다수 / facility 시설 / healthcare 의료 / ventilator 산소호흡기 / vaccinologist 백신학자 / Republican 공화당원 / senator 상원 의원 / quarantine 격리
닫기
미국 하원은 4월 23일, 중소기업과 병원들을 위한 자금을 포함한 4,800억 달러 (585조원)의 코로나바이러스 구호 법안을 승인했다고 발표했습니다.

CNN에 따르면 법안 대부분은 급여 보호 프로그램(PPP)로 직접 이동하고 나머지는 의료 관련 시설에서 사용하게 됩니다. 병원과 의료 제공업체는 마스크와 인공호흡기 등 의료장비를 구매하고, 백신학자들은 예산으로 코로나바이러스감염증-19 검사를 확대 할 것입니다.

하지만, 랜드 폴 상원의원을 포함한 몇몇 공화당원들은 그 법안에 반대표를 던졌습니다. "만약 여러분이 수십억 달러를 인쇄해서 사람들에게 준다면, 격리가 끝낼 때까지 그들은 그것을 쓰지 않을 것입니다,"라고 폴은 말했습니다.그는 추가 비용을 투자하는 것에 반대하는데, 왜냐하면 이것은 낭비가 될 수 있고 심지어 국가 경제에까지 영향을 줄 수 있기 때문입니다.

미국은 여전히 감염률이 가장 높습니다. BBC는 4월 28일, 103만 명의 환자 중 56,521명이 이미 사망했으며, 그 중 113,000명만이 회복되었다고 보도했습니다.

닫기
[830호] U.S. House Approves $480 Billion COVID-19 Stimulus Bill
U.S. House Approves $480 Billion COVID-19 Stimulus Bill0The U.S. House of Representatives announced on Apr. 23 that it approved a $480 billion (W585 trillion) coronavirus relief bill, including funds for small businesses and hospitals short of supplies.
According to CNN, the majority of the bill will directly go to the Paycheck Protection Program (PPP) and the rest will be used by medical-related facilities. Hospitals and healthcare providers will purchase medical equipment such as masks and ventilators, and vaccinologists will expand their COVID-19 testing with the budget.
However, several Republicans voted against the bill, including Senator Rand Paul. “If you print up billions of dollars and give it to people, they’re unlikely to spend it until you end the quarantine,” Paul said. He is against investing additional costs, as this could be a waste and even affect the country’s economy.
The U.S. still has the highest infection rate. BBC reported on Apr. 28 that 56,521 already died out of 1.03 million patients, while only 113,000 of them have recovered so far.

Steve Kim
Staff Reporter