기사보기
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 65]');" class="s_news_a">단어학습 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 70]');" class="s_news_a">속청학습 평가문제 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 76]');" class="s_news_a">단문학습 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 81]');" class="s_news_a">받아쓰기 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 86]');" class="s_news_a">퍼즐스터디 ENIE학습
워드팁 해석
spot 발견하다 / journey 여행 / describe (~에 대해) 말하다 / malnourished 영양실조의 / wildlife 야생 동물 / rehabilitator 재활치료사 / researcher 연구원 / drift 표류하다 / current 해류 / nearly 거의 / emerge 나오다 / attempt 시도하다 / native 그 지방 본래의, 그 지방 태생의 / increasingly 점점 더 / endangered 멸종 위기에 처한 / climate change 기후 변화 / essential 필수적인, 극히 중요한 / survival 생존 / melt 녹다 / enormous 엄청난
닫기
남극 고향에서 3,500 km가 넘는 여행을 마치고, 서호주 덴마크의 오션 비치에서 길을 잃은 황제 펭귄이 발견되었습니다.


호주 생물다양성 보존 및 관광국(DBCA)의 현지 관리들은 11월 1일 그 새의 도착을 보고하면서 “영양실조 상태” 라고 말했습니다.
그 펭귄은 현재 숙련된 야생 동물 재활치료사의 치료를 받고 있으며 회복하는 데 몇 주가 필요할 것입니다.


웨스턴오스트레일리아 대학의 연구원인 벨린다 캐넬은 황제 펭귄이 이렇게 북쪽에서 기록된 것은 처음이라고 말했습니다.
그 펭귄은 남극에서 해류를 따라 표류했을 것으로 예상됩니다.


서퍼인 애런 파울러는 거의 1 m의 새가 파도에서 나와, 아마도 그것이 눈인줄 알고 모래 위를 미끄러지려고 시도 하는 것을 보았다고 말했습니다.


남극 지방의 태생인, 황제 펭귄은 기후 변화로 인해 점점 더 멸종 위기에 처해 있습니다.
지구의 온도가 상승함에 따라, 번식과 생존에 필수적인 해빙이 녹고 있기 때문입니다.
이미, 그 지역에서는 엄청난 양의 해빙이 손실되었습니다.

닫기
[1056호] Emperor Penguin Drifts From Antarctica to Australia
Emperor Penguin Drifts From Antarctica to Australia0A lost emperor penguin was spotted on Ocean Beach in Denmark, Western Australia, after a journey of over 3,500 km from its Antarctic home.

Local officials from Australia’s Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (DBCA) reported the bird’s arrival on Nov. 1, describing it as “malnourished.” The penguin is now under the care of a trained wildlife rehabilitator and will need several weeks to recover.

Belinda Cannell, a researcher at the University of Western Australia, said this is the first recorded sighting of an emperor penguin this far north. The penguin likely drifted along a current from Antarctica.

Surfer Aaron Fowler described seeing the nearly 1-m-tall bird emerge from the waves, attempting to slide on the sand, possibly thinking it was snow.

Emperor penguins, native to Antarctica, are increasingly endangered by climate change. As Earth’s temperature rises, the sea ice essential to their breeding and survival melts. Already, the area has seen an enormous loss of sea ice.

Luis Apolo
Staff Reporter
junior/1731027871/1613367813